上岸了
终于上岸了
我们成功了 是的，我们成功了
你知道这意味着什么？
现在就我们俩了
是的 是的
有什么计划吗？
好吧，我们没有橡皮筏了
没有装备，没有露营的东西了
没有食物
没有啤酒 没有啤酒
不
好吧，理智告诉我们，放弃吧，回家吧
你在说什么？ 好吧，我说...
双胞胎石
地图上,下个地方在哪里?
地图上就剩一个地方了
性感之臀 性感之臀
好吧,我承认
我很失望,我想看到更多的行动
这个表明在乎的是结果,不是行动
分头行动
埃弗顿
梅西
奈杰尔
卡西尔先生向你问好
我打赌他会的
继续追他们有什么意义?
即使他们逃过瀑布
他们无疑会转身回家的
你知道,卡西尔对你的计划很失望
你不该在新不伦瑞克输了飞镖比赛
你承诺过的 是的,好吧
恐怕在最后时刻,俄哦的尊严占了上风
但是,我早就和卡西尔先生解释过了
我能全部偿还我的债务
一旦我继承了我奶奶的房产
这随时都可能发生的,所以...
那如果是你的妹妹继承了,而不是你呢,嗯?
继妹
不,不,她不会继承的,她不会被人找到的,我很确定
另外,你们见到过找她的那两个人了吗?
如果他们听信传言,是不可能找到的
他们往北走了,相信我
他们离森林不远了
好吧,你最好希望如此吧,埃弗顿
嘿,你想过,你见到希瑟要说些什么吗?
没有,哥们,我从没想过
嘿,我知道,你见到她会怎么做...
不,不,不,你在中学里最后一次给我建议的时候
关于猴子,老女人,和鱼的那个
一点都不起作用,老兄,我还被扇了耳光
哦,它对我来说总起作用
这根本就是在浪费时间
他们不可能穿过那些瀑布,他们也许已经淹死了
头撞到岩石上,后者被鲑鱼刺噎到了,或者其他什么的
事实上,我们迷路了,是吗 你可以告诉我实情,没关系的
和我说实话,我想我们都是有担保的
我们三个人都会出名
干得好,埃弗顿
噢,拜托,那可能是任何人的
但它不是,不是吗?
麻烦
我饿死了,哥们
我知道
我现在想要个鸡汁的,辣味的墨西哥玉米煎饼
我想要找到棵蓝莓树
我可以要些辣味的油炸食品
查克?查克?
瞧,性感之臀?
不
这是什么?
什么...
这看起来不妙
什么东西... 快跑
我也是
好了,我想见到希瑟说些什么不再重要了
那个疯狂的酒吧招待看来并不是真的疯了
死亡之墙,我们来了
性感之臀
什么?
本? 我在,查克?
这是..这是个该死的梦,是吗?
这感觉起来,好像一切都颠倒了
查克,我们是倒过来了,哥们
百分之百倒过来了
本? 是的?
怪物都有胸部吗?我是说,很丰满的胸部?
我们在天堂里?
好了,起来
你! 进去!
现在!
什么? 进去!
起来! 走!
快点,快
一直走
快走
到了
你们可以想做什么就做什么
安静,树木杀手,你们知道你们为什么来这
你们先调查森林,做好破坏之路的记号
然后你们就让人进来砍伐树木
好了,你们的破坏之路到此结束了
不,不
希瑟?
我现在用我的生态保护者的名字,大地之子
但你们知道的... 我是本
我们一起上的"棕榈山高中"，至少，在你被开除之前是这样的
想起来了吗？
本.瑞德,他签了你的反对解剖请愿书...,还...
查克.豪威
我想起来了,能见到你们真高兴
那,你们不是伐木公司派来的调查者?
不,我是律师,他是护士
这是我色伙伴,生态保护着,暴风雨
怎么了?
欢迎到我们的家
谢谢
真棒 是的
哇,这地方真不错,希瑟,我是说,大地之子
谢谢,暴风雨和我一起建的
你知道,作为保护树木的基地
还有,就是为了这附近的美丽景色
那么,镇子上所有关于怪物和死亡之墙的谈论
是的,和那些动物骨头,是我们把它们脚朝上吊起来的
和威胁我们
是的,一切都是为了吓下走那些想要伐木的公司
抱歉
嘿,太酷了 是的,很好
好了,既然你们不是伐木者,那你们为什么来这儿?
哦,是说说,这看起来不像是你对大地之子念念不忘吧
自从你们一起上中学后,对吗?
不,不
我们是和你的继兄,奈杰尔一起来找你的
奈杰尔,他还好吗?
是的,他很好,我们只是在河段那儿分开了
然后,他回镇上等我们
我们来这里是为了你奶奶
毕斯勒奶奶?
是的,他没有多少时间剩下了
她想在她的有生之年能再见你一面
而你们两个大老远来这,就是为了告诉我这个?
是的 你们可真好
你知道,我当一个生态守护者,唯一的遗憾就是
离开了毕斯勒奶奶
我一定得见她 当然
你一早就走
我留下照看这里 当然
你们俩留下过夜吗?
好 当然好
好
我的意思是,我们没什么地方可去的,对吗?
也对 是的
干杯
最容易的跟踪任务,嗯?
好了,你现在不得不担心在另一端会找到什么了
好吧,我是说
这儿有野兽
就好像他们忽然失踪了一样
噢,加油,老猎狗,你可不能弄错哦
只要再嗅一嗅,舔一舔
你被吓到了,他也被吓到了
看看他,别提什么老二十一点了
他被四十个呼喊的魔鬼拖走了
你是个大家伙,你也有枪
再来点干的小鸡草?
不,谢谢,实际上我在减少我的素食量
不过，我会再吃些可口的草莓
哦，我也是 谢谢
哦，就像桌子上的这些东西，都是我们自己种的
我们的目的就是在森林的土地上，留下越少的痕迹越好
我们甚至循环利用我们的排泄物做肥料
比如，这些草莓就是的
它很好吃 当然
我真兴奋能再见到奶奶
还有奈杰尔，他是不是很酷，就像詹姆士.邦德(007,呵呵,臭美)
轮到我来收拾了
你们三个休息
我在想,可以饭后散一下步
如果你们有人愿意加入,一起走走大自然的小路的话
什么? 跟着她
噢,不,我想她只是礼节性的说说
本杰明,跟着她 好的,好的,好的
愚蠢的散步
介意我和你一起吗?
当然不 太好了
哦,有点像怪异的自然人,嗯?
我猜你是可有这么说的 是的
我刚刚...
我一直和大地母亲有一种联系
不错,你知道,我一直很羡慕你
很多人喜欢说大话,而你,蹲着,蹲着
我是说,走啊,走啊
谢谢 那是...
哇...
你对信仰的热情是
是激励我成为一名律师的最初动力
真的吗? 是的
哇...
什么样的律师?环境法的?民事的?
哦,开始时那样计划的,但后来变成了...
变成了什么?
快看,一只蜂鸟
太美了
你不能感受到它对大自然贡献的力量吗?
哦,是的,当然能
花...
我喜欢花
听着,希瑟....我是说,大地之子
有些事...有些事情我要告诉你
那是什么,本?
好吧...
那天在学校里,我们第一次相遇...那...
那没有让我对法律有兴趣
我说到哪儿了?
你提到我们第一次相遇的时候,什么什么的
对
什么?
有些事,有些事...那时发生了些别的事情
更重要的事
比我将来选择职业
还要重要
你想说些什么啊,本?
我想说的是,..该死...我...
那天我意识到一些事情
是吗?
我意识到....我,我
我是素食主义者
哦,好的,我谨代表生命领域中的一切生物
谢谢你
着根本不符合逻辑
人不可能就这样消失了
除非... 除非什么?
没什么. 大家听着,重要的是
他们不见了,所以,我们为什么不就直接回镇上去了呢
给自己叫点啤酒, 然后...
尿液,人类的,女性
乳糖没溶解
我们很近了,在这儿扎营
停 好了
这是我见过的最大的熊
他和房子一样大
是的
的却是
真漂亮
埃弗顿
我们快没吃的了
你为什么不去给我们再弄点食物呢?
我很乐意去,伙计,你留下放松
是的,你说得对,我留下放松
别跟我说,你害怕了
在森林里有某种愤怒的怪物
最后再说一次,这儿绝对没有没有
好吧,随便
你为什么不去,没想过吗?
我对此问题的答案是:关你屁事
哥们,我得跟你说,她比我记忆中性感多了
那时候她才十四岁
有道理
听着,查克,我...
我没机会告诉大地之子,我以前对她的感觉
你没有机会?你是没有勇气,本杰明
两个原因都有
不管怎样,我希望你能帮我对她说
我不知道,我真的不认为这是个好主意
我们走吧
我们在讨论什么?
我不清楚
她们来了,她们来了,她们来了,好了
你们取了木材了吗?
对不起?
你们捡了点火用的木材了吗?
这儿晚上会变得很冷
哦,那种木材,我以为你是说....
好的,好的,我们...
我们捡了木材了
一大批木材,成堆的木材
你哪里不舒服,是吗?
步,没有 嘿,也许我们能帮得上忙
暴风雨的指压按摩法超级棒
你知道的,推,捏,按摩
是的,大地之子会所有的瑜伽姿势
是的,做几个弯曲和延展姿势后,你会很吃惊感觉有多好
事实上,这儿有点不爽
你在想我正在想的吗?
是的,我想我们该上床了
跟我想的完全一样
好了,晚安,睡个好觉
明天见
哥们,开始了
什么开始了?
我们和这两个女士
你听到大地之子说的: 我们上床吧
暴风雨同意了
然后你就以为是她们要和我们做爱的意思?
本杰明,她们说了:我们上床吧
而不是: 我们睡觉吧
她说"我们"，是我们
你没看见大地之子脸上的笑了吗？
如果我有看到她笑的话，那是个让人胆颤心惊的笑
我不知道，等等，大地之子有笑吗？
我看见暴风雨有笑，但不是... 是的
是的,大地之子,她刚刚正看着...
听着,就相信我,好吗?
她们就在那等着我们 好吧
哥们,我太....
你听到那声音了,对吗? 和可能只是我们的幻觉
好吧,那我们的幻觉可真他妈够吵的
把木材添到火堆里去
等下,你就弄了这些?
我回来的有些匆忙
放松,你的命根被猛击了一下...
还有什么?
这种药膏能消肿退淤
恢复到原样
我可以加一句,不会变到很小的尺寸
等等,你看见我的... 三个小伙伴
是的,虽然已经不再卷着了,但我不得不做了点人类花茎
天啊
所有的律师都像是你这样的大男孩吗?
穿着昂贵服装的孩子,是的
那,感觉好点了吗?
好吧,有点湿
很多泥
感觉挺好的,就是有点湿
我是问当律师感觉好吗
哦,是的
服装很棒,法律嘛
没那么棒
不完全是你曾经希望的那样
不,事实是和你曾经希望的相差甚远
你看,我期望的事法律的纯洁性,公平性
但我看到的却是法律被扭曲,歪解
那,也许是时候该你脱掉那身服装了
对,是的 不,不是这样的
我以前和你差不多,做财产抵押
在别人破产失去房子的时候赚取利润
然后,又一次,我出差经过俄勒冈
看到这些森林
从此再没有回头看过
有这么容易吗? 就这么容易
哪,告诉我
你们俩受伤时,正在做什么?
哦,你看,我....我们正在.....
你们再想,大地之子和我对于你们来说,很性感
而我们想要勾引你们
差不多
想法不错
也许我们该谈谈这个
大地之子在哪里?
在照顾查克 他的命根也被打到了
但是,不用担心
和你一样,有人在照顾着他呢
那正是我所担心的事
虽然我很想留下了,可我得走了
你看到我的裤子了吗?
太好了
谢谢
这个瑜伽姿势会帮你消肿的
事实上,它看起来起了反作用
你知道吗,我第一次见你,就感觉和你有一种强烈的维系
怎么了? 我做不到
为什么,以为你肿了?
不,是因为我的朋友 哦,对,是的,是因为我肿了
但更多的是因为我的朋友!哦,我的天啊
好了 哦,我的天哪
哦,天哪,我的背,我的天哪 好了,好了
提起来,我们很快使他恢复原位
好,哦,我的天
本杰明,嘿
事情不是你想的那样,你看
大地之子在给我演示一个新的姿势
看起来像是我们在拉伸彼此的动作,然后我忽然僵掉了
事情完全出乎我的意料,还有...
本杰明!本杰明
本,等等 不,我要离开这
不要跑掉了,哥们 不,我们结束了
你背叛了我 我没有
你否认你和大地之子之间有感觉吗?
我希望我能,但你们之间
绝对有某种维系在那
你怎么能够?
我们才刚刚变得和以前一样
两个人就像本.阿弗莱克和马特.达蒙通 (两位电影明星，是好朋友，《珍珠港》和《谍影重重》的主演)
拜托,兄弟,你还是我的本.阿弗莱克
什么，不，我是你的马特.达蒙通，你是我的本.阿弗莱克
是吗？ 我还以为我更像达蒙通
听着，听着，忘了这些吧
我希望你和大地之子在一起非常幸福
不用担心我
本杰明
本杰明！拜托，兄弟
我会找到回去的路的
本杰明！拜托，兄弟，回来
我以为你了解一个人，好了，都搅和了，查克
你知道，谁需要希瑟？也了解大地之子
我是说，这些年，没有她在，我活得很开心...
好吧，并非非常开心
更像是接近了郁闷的边线，但仍旧...
是你吗?查克?
如果是,这可不好玩
如果是,你准备好大战一场吧
如果你是这片森林的怪物,那你就上来打吧
因为你这样真的很烦人
我改变主意了,不要杀我
不要杀我
抱歉,我让你和你朋友闹翻了
这不是你的错,这只是....
你相信一见钟情吗?
是的,我相信,这可能让你感觉很怪
自从上九年级的第一天开始,本就完全对你着迷了
不,不,不是那样的,只是....
我完完全全相信一件钟情
只是事情并不是像那样的
瞧,我当时并不是对本飞吻,而是对你
所以,如果你和我能够自然的结合到一起
这不能算是对本的背叛,不是吗?
不能否认从逻辑上是这样的
对不起
我做不到
本是我最好的朋友
是的,他是我最疯狂,又强迫症的朋友
我真的希望他能永远是我最好的朋友
虽然他很疯狂,有强迫症
如果本杰明不能接受我们,那我也不能接受我们在一起
所以, 你愿意放弃和我度过一个美好的,激动地夜晚
为了忠于你的朋友?
好,好吧
哇,你真的是与众不同的家伙,查克.豪威
我希望你高兴了,本杰明
奈杰尔的箱子
不要杀我,不要杀我
如果我杀了你,我还能算是什么样的主人呢
你把奈杰尔怎么了? 奈杰尔?
哦,那个,我在你和你的朋友跑进森林深处的时候捡的
那你一直在监视我们?
我的确认你本来这不是来偷我多年的研究心血
虽然你几乎看不出来,它还是很值钱的
当然,但我向你保证,我不是来这...
等等
这些动作和声音....
我认识你吗? 这几乎不可能
不,那可不一定,我以前见过这些举止
你叫什么名字? 哈尔.戈尔
再说一遍? 哈尔.戈尔,该死的
哈尔.戈尔,有一个H,和"Hate"里的那个H一样
我这一辈子,生活都是"Al这个"，"Al那个"(Al.Gore美国前副总统)
虽然我才是家里最聪明的孩子，但所有人只关心他
我是橄榄球赛中，总是得分的那个人
还知道怎么跳舞
那，你和艾尔是亲人了？
这些年，事情变得越来越糟
先是参议员艾尔,然后是副总统艾尔
然后是格莱美奖,艾美奖,奥斯卡获奖者艾尔
备忘了还有诺贝尔和平奖
算我没说 而现在,是全球变暖艾尔
使我让他开始环境保护的
他总是赢得一切
包括我在中学里的初恋
你不是指....
提普(Tipper.Gore-艾尔.戈尔的老婆)
不过,我会笑到最后的
哦,是的,你知道为什么吗?
因为我找到了能一劳永逸解决全球变暖问题的方法
就在这个森林里
松鼠
松鼠? 松鼠
难怪这里的松鼠都懂心理学
是的,松鼠是全球变暖的罪魁祸首
确切地说,是松鼠放的屁
几百上千万的松鼠,从金门公园到中心公园
到海地公园,每一次放屁
都一点点吃掉臭氧,注意
我得出了了一下算法
你是说"algorithm"(算法,没有H)吧?
我是说"Halgorithm"(暂且也理解为算法)
如果X代表松鼠,而Y代表松鼠放屁的次数
那X乘以Y就得出了甲烷的量
也就是这些吃坚果的家伙每年排到大气里的气体
超过了9.2吨
它们就像是牛,不是吗?
牛?
我听说牛要对造成全球变暖的
美国排出的全部甲烷气体的其中20%负责
每年?
我的天,你是对的
显然,牛的因素更重要一些
它们的体积,重量,吸入和呼出的气体
的确,我都在想些什么啊?
来点松鼠鲜榨汁吗?
不用了
听着,不要对自己这么苛刻 不,让我们面对现实吧
我浪费我生命中很大一部分宝贵的时间去研究松鼠放屁
用着我的家庭,我的朋友,与其是我最好的伙伴Al的开支
所以不要犯我翻过的同样的错误,孩子
这个星球这么美,我们应该和自己爱的人一起分享它
我对这一切感到抱歉
让我带你出去,告诉你怎么回镇上,来补偿我所做的
谢谢你,哈尔,但是
我有一些重要的事要解决
好
我真的很高兴和你聊天,你知道吗?
还有你别先就放弃了你的研究
你知道,对于环境
每一点努力都很重要
你朋友的箱子怎么办?
你留着吧,再次感谢
男士刮毛器
还活着 我们最好继续找
快
好的,都收拾好了,准备启程
希望我们能及时回到镇上,赶上本
我都迫不及待的想见到奶奶了
暴风雨,我以为你想留下的
是的,我原来也这么以为
但我意识到这个世界一定能够生存下去的
人类必须是群体的一部分
哪怕是那些男性律师们
我看到他们了,他们在那 美人啊
好了,我们重复一下我们的指令
如果找到那个女的,我们把它们全带出去
等等,只有三个人,第四个在哪里?
停下 本
我真高兴我及时赶到了
及时来送死,可怜的白痴
不,查克,我有些重要的事要说
如果我现在不说,我恐怕以后永远不会了
你瞧,过去的几天,我对自己了解了很多
其中之一就是,希瑟
这许多年之前,我爱上的是你的想法
而根本不了解真实的你
我们开始了
你知道的,我是说,你愿意冒各种风险
来让这个世界变得更好,而我也愿意同样这么做
可是不知怎么回事,我最后却迷失了自己
你知道,我变成了其他人和团体的代言人
但现在我知道要改变还并不晚
本,这儿有一些事情
在你和我之间,我知道,还有...
我很抱歉,都怪我 不,我的意思是,有一些...
不,查克,我是这么多年来没和你联系的人
你瞧,我把事业看得比友谊更重
不,我是说那儿.... 我把你当作艾尔.戈尔
让我没有资格要求提普的时候
好了,哥们,我很抱歉
我保证,我不会再把你的友谊想当然的当做应该的了
不会了,你刚刚是想要说什么?
我只想说,那儿有些人想要杀了我们
什么? 那边有几个人
想要杀了我们!
快跑! 上来,本杰明,快!快!
快! 哥们,快上来
快点,本 加油
加油,本杰明 快点,本,快点
嘿
哦,哈利法克斯 本杰明,哥们,加油,加油
快点,本
干得好,嗯?
这个蠢货浪费我的子弹
耐心点
现在,他们被困住了,除了下了,没地方可去
这些人干嘛要朝我们开枪?
为什么奈杰尔和他们在一起?
我真希望我活得足够长
有一天可以回答你的问题
大家快同时蹲下
我们得打回去
暴风雨和我可不支持暴力
你知道,不管什么情况
哪怕现在? 哪怕现在?
在这儿等着! 在这儿等着!
我们需要反击
这次真的把我惹火了
给你,给,给 狠狠地砸
这儿,这儿
这儿,这儿还有一个
耐心,嗯?
我要找其他办法进去
掩护我
我们走 走,走,走
快点,蹲下
他们不会停止射击
埃佛顿,用烟把他们薰出来
他们在干嘛?
哦,不
找东西掩护
你还好吗?
哦,该死的
查克,小心,查克
查克
我的脚
我抓住你了,我抓住你了,坚持住
坚持住,本
别放手
本,救我 尽量自己爬上来,你行的
坚持住,查克,坚持住 坚持住,查克
我们拉住你了
给我拟的另一只手,我抓住你
快点,自己爬上来
坚持住,查克,坚持住
不,别开枪
本
坚持住,查克,我们抓住你了
坚持住
查克,坚持住,我抓住你了,我抓住你了
我抓着你的,查克,别放手 哦,我的天
坚持住 别放手
帮帮我 好的
坚持住!坚持住
谢谢 这些家伙,到底是些设么人?
当然,当我拒绝了参加这个锦标赛
卡西尔就要求我弥补他因此损失的每一分钱
所以,你想唯一的办法就是继承奶奶的房产
听着,我根本没想到会有人会因此而受伤
等等,你们谈论的时那一个房产
毕斯勒夫人唯一拥有的东西是一个咖啡壶
是的,星巴克名下的咖啡壶
是的,在它刚开张的时候,她买了大概20000股
我在想现在涨到多少了
好吧,我们算一下
20000股乘以至少5次分红
地址分布在美国的各个角落..那...那时很多很多啊
听着,我不配在当你的继兄了
但我真的希望有一天我能赢得这个权力
好吧,正像一个很明智,又稍微有些疯狂的人说过的那样
这个星球太美了,我们应该和我们爱的人一起分享这儿的生活
好了,够了
恐怕我不得不快跑了
因为,老实说,看起来好像要下雨了
虽然傍晚的时候,看起来都是这样的...
真高兴我不必听那些....那些
乔叟,莎士比亚,设么的名言了....
我们事实上做到了,不是吗?
是的,我们实际上差不多做到了
天越来越黑了
别担心
他们一到镇子上就会报警
真他妈的失败,连一个人都没杀死
嘿, 接下了,我们总是在监狱里,嗯?
那是什么?
那是....
松鼠! 松鼠!